Le casse malati sono aziende private ma il loro ramo base è fortemente regolato: obbligo di accettare ogni candidato senza esame e catalogo prestazioni identico. Le differenze tra assicuratori riguardano soprattutto prezzo, servizio e rete medici nei modelli alternativi.
Oltre alla base, lo stesso assicuratore offre complementari (LCA): camera privata/semi-privata, dentaria, medicina alternativa, viaggi. Questi prodotti sono commerciali e possono rifiutare in base al questionario sanitario – meglio da giovani e in salute.
Cambio possibile ogni anno entro il 30 novembre, effetto 1° gennaio. Lo strumento ufficiale dell'UFSP (priminfo.admin.ch) confronta i premi; comparis e bonus.ch aggiungono filtri.
Una famiglia di quattro a Zugo che passa da un premio adulto medio di CHF 510 a una cassa con CHF 410 e modello medico di famiglia risparmia CHF 100 × 2 × 12 = CHF 2'400/anno senza perdita di copertura base.